Guías de calor de la NCHSAA de Carolina del Norte

El cuadro de actividad de Carolina del Norte empieza más estricto que el de la mayoría de los estados y escala en cuatro pasos hasta la suspensión total a 90 °F WBGT. Esta página sigue el manual vigente — que conserva los umbrales conocidos y elimina en silencio varias cláusulas que las copias antiguas aún hacen circular.

Medición: un dispositivo aprobado científicamente

Redacción del manual vigente: "WBGT should be measured (using a scientifically approved device) for all sports when student-athletes may be at risk for exertional heat illness (EHI)." Y continúa: "WBGT should be accessed every hour beginning 30 minutes before the beginning of practice." Las ediciones anteriores permitían la lectura de una estación meteorológica o aeropuerto a pocas millas del campo; el manual vigente no contiene tal cláusula. Trate un dispositivo en el campo como el estándar, y cualquier lectura remota — incluido este sitio — solo como insumo de planificación.

Por qué Carolina del Norte no está en el selector de políticas

Los umbrales de la NCHSAA son una familia distinta de las bandas de bandera de este sitio (80/85/88/90 frente a 82/87/90/92 °F). Conectarlos a la escala de banderas imprimiría un veredicto que el propio cuadro de la asociación contradice, así que esta página muestra el cuadro de la NCHSAA en sus propias dos columnas y Carolina del Norte queda deliberadamente fuera del selector de políticas del pronóstico. Las ediciones antiguas también imprimían un código de cinco colores junto al cuadro; el manual vigente no.

Cuadro WBGT y de actividad atlética de la NCHSAA

Índice WBGT (°F)	Guía de actividad atlética
Less than 80	Actividad ilimitada, con precauciones principales para atletas nuevos o sin acondicionamiento y ante esfuerzo extremo. descanso de agua de 5 min cada 30 min
80 - 84.9	Práctica normal; vigile de cerca a los atletas nuevos o sin acondicionamiento, y a todos durante esfuerzo extremo. descanso de agua de 5 min cada 25 min
85 - 87.9	Los atletas nuevos o sin acondicionamiento deben tener práctica de intensidad reducida y modificaciones en la vestimenta. Los bien acondicionados deben tener descansos e hidratación más frecuentes, con vigilancia cuidadosa de síntomas de enfermedad por calor. Tener una piscina de inmersión fría o con hielo en el sitio para la práctica. descanso de agua de 5 min cada 20 min
88 - 89.9	Todos los atletas deben estar bajo observación y supervisión constantes. Retirar protecciones y equipo. Tener una piscina de inmersión fría o con hielo en el sitio para la práctica. descanso de agua de 5 min cada 15 min
90 or above	Suspender todas las prácticas. La competencia puede continuar con descansos de agua obligatorios según designe el administrador del día de juego.

¿Qué tan obligatorio es?

Los verbos del cuadro son en su mayoría "should" — pero la sección de salud y seguridad del manual es explícita sobre la política que los contiene: "All schools should have a heat illness prevention and management policy for all sanctioned activities and this policy must be followed." Lea el cuadro como el contenido de una política que su escuela está obligada a seguir, y confirme la redacción vigente del manual con la NCHSAA antes de confiar en ella.

El cuadro y las citas anteriores provienen del Manual 2025-26 de la NCHSAA (§2.3.5 Prevención de enfermedad por calor y §2.3.3), cotejados con la edición impresa vigente el 2026-08-09. NCHSAA Handbook 2025-26, §2.3.5 Prevention of Heat Illness — WBGT Index and Athletic Activity Chart

wbgtcheck.com es una herramienta independiente. No está afiliada, avalada ni vinculada a la UIL, la GHSA, la NFHS, la NATA ni a ninguna asociación atlética estatal.